ATELIER KUMIKO Pop-Up Shop in西è»çªª
FLORA CHICã(ãããŒã©ã·ãŒã¯) ïœè±ã®é«ªé£Ÿããšã¢ã¯ã»ãµãªãŒ
TELIER KUMIKO Pop-up Shop in 西è»çªªã
ã©ããæãããæž©ãããããæ代ãè¶ ããŠæãããã¯ã©ãã·ãã¯ãã£ãŒã«ãªã¹ã£ãŒããã³ããŒãžã¹ã¿ã€ã«ã®ã¢ã¯ã»ãµãªãŒã¯ã倧人ã®å¥³æ§ã®å¯æããããåŒãåºããæ ç»ã®äžã®ã¯ã³ã·ãŒã³ã®ããã«èº«ã«ã€ãã女æ§ã圩ããŸãã
äžç¹äžç¹æäœæ¥ã§å€§åã«å¶äœããŠããŸãããæ°ã«å ¥ããèŠã€ãã«æ¥ãŠäžããâ
ïŒïŒïŒïŒå¹ŽïŒæïŒæ¥ïŒïŒïŒïŒïŒïœïŒïŒïŒïŒïŒ
ãããããããïŒæ¥ïŒïŒïŒïŒïŒïœïŒïŒïŒïŒïŒ
ãããããããïŒæ¥ïŒïŒïŒïŒïŒïœïŒïŒïŒïŒïŒ
â¡ãã¥ãŒãã£ã«ã©ãŒã»ãããŒãFloraâs Wardrobeãåæéå¬âã
æ¥æïŒïŒæïŒæ¥ïŒéïŒïŒïŒïŒïŒïŒïœïŒïŒïŒïŒïŒ
å 容ïŒè¹è²ãã¥ãŒãã£Â®ãã©ã€ããªãŒã«ã©ãŒã»ãªãªãŒã䜿çšããããã«ã©ãŒã»ãããŒ
ãããè²ã®è©±ã»å¥œããªè²ã䌌åãè²ã®éã
ãããè²ã®éžã³æ¹ã®è©±ãã¯ã³ãã€ã³ãã¢ããã€ã¹
ãããã質åããªã©ã
åå æéïŒïŒïŒïŒåãïŒãè¶ã»ãèåä»ãïŒ
è±ã®å¥³ç¥ãããŒã©ã®ã¯ããŒãŒããã«ã¯ã©ããªé«ªé£ŸããïŒ
ããã«ã©ãŒã»ãããŒãå¯æãããã¯ããããåã§ã®ããããã¬ã¹ã®è©Šçãªã©ãã楜ãã¿ãã ããâª
è±ãã¬ãŒã¹ããã§ã¶ãŒãæž©ããæããåªããæããæ€ç©ãã¢ã³ãã£ãŒã¯ãã±ã«ãããšãŒããããè²ããã¡ãã·ã§ã³ããã
ããŒã¯ãŒãã«ãã³ãšããããåãâ奜ãâãå ±æã§ããåºæ¥ã人ãã¡ãšã楜ããæéããäžç·ã«âª
ãåžã¯ããç³èŸŒã¿é ãšãããŠããã ããŸãâ
ïŒãååã»ããªã¬ãã»ã¡ãŒã«ã¢ãã¬ã¹ã»ãé»è©±çªå·ããèšå ¥ã®äžãç³ã蟌ã¿äžããã
ãïŒïŒ©ïŒ«ïŒ¯ããããäºçŽç¢ºå®ã®ãæ¡å ã¡ãŒã«ãéãããŠé ããŸãã
ATELIER KUMIKO Pop-up shop will be open in Nishi-Ogikubo from Thursday 2nd May to Saturday 4th May.
You can try and buy our latest accessories and headdresses.
â¡Floraâs Wardrobe will be held as part of the Beauty Colour Seminar in Nishi-Ogikubo
Friday 3rd May 15:00 to 16:30
If you ever looked into the wardrobe of Flora - the Goddess of Flowers - what hair accessories and headdresses might you find.
Check out our mini colour seminar where you can try out some of our wonderful headdresses, and if you are interested, you can take a photograph in front of a lovely backdrop.
â¡Our Story
ã€ã®ãªã¹ã®è¡ãç°èã§åºäŒã£ãçŽ æµãªã¬ãŒã¹ããªãã³ïœããããATELIER KUMIKOã¯å§ãŸããŸããã
ãŠã£ã³ããŒã«é£ŸãããçŽ æµãªãã¡ããªãã¯ãã€ã®ãªã¹ã®ç°èã§å€§åã«äœãããã¬ãŒã¹ãã¢ã³ãã£ãŒã¯ããŒã±ããã§èŠã€ããåã£ãã¢ããŒãã
çŽ æµãªãã®ãèŠã€ããæã®æåãããããããæãã
倧人ã«ãªããšå¿ããŠããŸããã¡ãªãå°ããé ã«åããŠèŠãŠãäœéšããŠãæåããäºãããããã¯ãããªæèŠã«è¿ãã®ãããããŸããã
çŸããã€ã³ã°ãªãã·ã¥ã¬ãŒãã³ã®è±ã ã森ãæ¹ãªã©ã®èªç¶ãæ€ç©ãæŽå²ã®ããè¡äžŠã¿ãããã§é·ãé倧åã«äœãããçŽ æããã€ã³ã¹ãã€ã¢ãããã¢ããªãšã¯ã¯ããŸããŸããã
â¡About
åœå å€ã®äžè³ªãªçŽ æã䜿çšãããªãªãžãã«ã®ããããŠã§ã¢ãŒããŠãšãã£ã³ã°ã¢ã¯ã»ãµãªãŒãå¶äœããŠããŸããæ¥æ¬ãã€ã®ãªã¹ã§ã«ã©ãŒã³ã³ãµã«ã¿ã³ã/ã¡ã€ã¯ã¢ããã¢ãŒãã£ã¹ããšããŠæŽ»åããŠãããã¶ã€ããŒãæè²ããææããåžè±ã¯ãçè±ã®ããã«äžã€äžã€è²ã圢ãç°ãªãã身ã«ã€ãã女æ§ã®åæ§ãåŒãåºãçŸãã圩ããŸãã
â¡About Designer/Beauty Consultant
åŠçæ代ã«æ食ãåŠã¶ãã¢ãã¬ã«ã¡ãŒã«ãŒå€ååŸãé·å¹Žã«ãããæ¥æ¬ãã€ã®ãªã¹ã«ãŠã«ã©ãŒã³ã³ãµã«ã¿ã³ããã»ã©ãã¹ããã¡ã€ã¯ã¢ããã¢ãŒãã£ã¹ããšããŠæŽ»åããµãã³ãäŒæ¥ãã€ãã³ãçã§å¥³æ§ã®ã€ã³ããŒãã¥ãŒãã£/ã¢ãŠã¿ãŒãã¥ãŒãã£ãåŒãåºãä»äºã«æºããã
ã€ã®ãªã¹åšäœæã«åºäŒã£ããçŸããã¬ãŒã¹ããªãã³ã«é ããããã¢ã¯ã»ãµãªãŒã®å¶äœãå§ããã
Pop-up Shop in西è»çªªãåå£åŸæ©ïŒå